·µ»ØÊ×Ò³ ·µ»ØÉÏÒ³